TOQUES (haicai) - Paulo Franchetti

Divulgação

Uma boa notícia, para começar o ano!...

ARAGEM

Capa de Ulisses Góes

A PALAVRA "ARAGEM"

Capa de Ulisses Góes

A palavra ARAGEM – título original deste livro no Brasil – significa em português “vento brando”, “vento que cessa e recomeça em intervalos”, “vento descontínuo”. Significa também “momento favorável” ou “de boa sorte”. Aragem é um kigo de primavera, é o mesmo que brisa. No livro de kigos do Brasil – Natureza: Berço do Haicai de H. Masuda Goga e Teruko Oda – o vocábulo é definido como “ventinho gostoso”. Em português, a palavra aragem está igualmente relacionada ao verbo arar, que é sulcar a terra com um arado, instrumento agrícola, ou sulcar as águas, navegar.

LANÇAMENTO

PRÊMIO MATSUO BASHÔ DE POESIA HAICAI 2017

Prêmio Matsuo Bashô de Poesia Haicai 2017
Reunidos nesta tarde de quarta-feira, dia 6 de dezembro, em Salvador, a comissão julgadora do Prêmio Matsuo Bashô de Poesia Haicai 2017, composta pelos poetas Carlos Verçosa, João Filho e Gustavo Felicíssimo, definiram (por unanimidade) o livro “Aragem”, de Antonio Fabiano, de São Paulo, SP, (pseudônimo Seika), como o grande vencedor. Ressalte-se, ainda, a qualidade inequívoca de outros três livros: “Mãos vazias”, de Neide Rocha Portugal, de Bandeirantes, PR, (pseudônimo Aratru), “Imagem”, de Severino José, de Goiânia, GO, (pseudônimo Se-Gyn) e “Olhem as aves do céu”, de Sérgio Francisco Pichorim, de São José dos Pinhais, PR (pseudônimo Andante).